新亭病后独坐招李侍郎公垂

新亭里还没有来客，我整日独自在这儿做什么呢。
趁着天气和暖修缮煮茶的泥灶，为了抵御寒意把竹篱编得密实严实。
头痛的毛病刚刚痊愈，昏花的视力正要恢复清明的时候。
浅浅斟上几杯淡酒，悠闲地题写几行随性的诗句。
我特意准备了两张坐榻，其中一张就是专门等候你李公垂来坐的。

• 新亭白居易在洛阳私宅中新建的小型亭台，是他日常闲居游憩的场所。
• 竟日一整天，从早到晚。
• 泥茶灶用泥灰涂抹修缮煮茶的炉灶，是古代文人日常打理闲居生活的常见琐事。
• 头风中医病症名，指反复发作的头痛类疾病，是白居易晚年常患的病痛。
• 公垂唐代诗人李绅的字，李绅时任侍郎，是白居易多年的诗友，二人交谊深厚。

全诗全程使用白描手法铺陈日常细碎的生活场景，语言浅近质朴全无雕琢痕迹，把病后初愈的松弛感、独处的悠然意态写得鲜活真切，完全符合白居易晚年闲适诗的典型风格。

末尾两句化用东汉名士陈蕃专为友人徐孺子设榻的典故，没有任何刻意的抒情，就把二人超越世俗泛交的深厚知己情谊烘托得格外动人，平淡字句里满是温厚松弛的人情味。

这首诗作于唐文宗大和年间，当时白居易以太子宾客身份分司东都洛阳，远离朝堂的权力纷争，过着半官半隐的闲适退居生活。

诗人此前染患头风卧病多日，初愈后在自己居所新建的亭台里独坐，思念起交好的诗友时任侍郎的李绅，便写下这首小诗邀约对方前来相聚，共享闲居雅趣。