推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
二月二日
二月二日
白居易
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
二月二日新雨晴,草芽菜甲一时生。
轻衫细马春年少,十字津头一字行。
春天
译文
收起
展开
二月二日新雨过后天放晴,草芽和菜的初生小叶一下子全都萌发出来。
穿着轻衫骑着骏马的青春少年,在十字渡口排成一字缓缓前行。
纠错
注释
收起
展开
菜甲
菜初生的嫩叶,因初生时外层包裹如甲,因此得名。
细马
指体型偏小的良马,多用作游春乘骑,这里泛指游春的骏马。
津头
渡口,码头。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗用白描手法勾勒出一幅生动鲜活的唐代春日踏青图,明快清新,充满生活气息。
开篇两句写春景,新雨初霁之后,草芽菜甲一夜之间萌发,一个“一时生”将春回大地、万物萌动的蓬勃生机写得灵动逼真,清新的春日氛围扑面而来。
后两句转写游春场景,身着轻衫、骑着骏马的青春少年,在十字渡口排成一字前行,画面整齐而富有朝气,将春日的活力与青春气息融为一体。全诗没有华丽辞藻,质朴自然,却形神兼备,既保留了唐代民俗生活的真实感,又富有隽永的诗意美感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗描绘了唐代民间二月二日中和节踏青游春的情景。唐代官方将二月二定名为中和节,民间形成了出城踏青、临水游春的习俗。
白居易春日出行时,目睹雨后生机盎然的春景与少年游春的画面,即兴创作了这首清新的即景小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29