回至松江 其二
深林茅屋隐渔樵，时有扁舟过石桥。
谁把客星入图画，晓风残月伴吹箫。
谁把客星入图画，晓风残月伴吹箫。
幽深的山林里茅屋中，隐居着渔樵隐士，时常有小船从石桥边驶过。
是谁将这幅美景绘入了图画，清晨微风、朦胧残月伴着悠扬的箫声。
译文
收起注释
收起- 渔樵打鱼和砍柴的人，古代常用来代指隐居山野的隐士。
- 扁舟小船。
- 客星此处既指天上的客星，也暗用东汉严子陵隐居垂钓的典故，代指客游隐居的贤士。
赏析
展开
这首诗勾勒出一幅清幽淡远的江南水乡隐逸图，自然灵动，余味悠长。
开篇两句运用白描手法，将深林、茅屋、渔樵、扁舟、石桥这些寻常意象组合，寥寥十四字就铺陈出静谧超脱的隐居环境，隐逸气息扑面而来。
末尾两句以设问引出画境，最后以景结情，"晓风残月伴吹箫"巧妙化用柳永《雨霖铃》的名句，却一扫原句的离愁别绪，只留下清幽淡远的气韵。箫声随风散落在晓风残月里，为静态的画面添了悠远的声韵，将诗人对隐居生活的喜爱和对山水美景的赞叹完全融于景物之中，含蓄隽永。
开篇两句运用白描手法，将深林、茅屋、渔樵、扁舟、石桥这些寻常意象组合，寥寥十四字就铺陈出静谧超脱的隐居环境，隐逸气息扑面而来。
末尾两句以设问引出画境，最后以景结情，"晓风残月伴吹箫"巧妙化用柳永《雨霖铃》的名句，却一扫原句的离愁别绪，只留下清幽淡远的气韵。箫声随风散落在晓风残月里，为静态的画面添了悠远的声韵，将诗人对隐居生活的喜爱和对山水美景的赞叹完全融于景物之中，含蓄隽永。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人汪莘创作的组诗《回至松江》的第二首。
汪莘是南宋著名隐士，早年曾上书宋孝宗谈论国事，未获任用，从此终身隐居不仕，寄情山水之间。这首诗是他游历归来回到松江时，目睹江南水乡清幽景致，有感而作。
汪莘是南宋著名隐士，早年曾上书宋孝宗谈论国事，未获任用，从此终身隐居不仕，寄情山水之间。这首诗是他游历归来回到松江时，目睹江南水乡清幽景致，有感而作。