再到
半近烟村半近城，东园花木锁柴荆。
我来独对南山立，始信陶潜两眼明。
我来独对南山立，始信陶潜两眼明。
这处地方一半挨着烟笼的村落，一半靠着城郭，东园花木被柴门荆篱紧紧关锁。
我独自来到这里对着南山伫立，才相信陶渊明的眼界原本就澄澈清明。
译文
收起注释
收起- 柴荆指用柴木荆条编制的门，代指隐士隐居之处的简陋门户。
- 陶潜即东晋诗人陶渊明，辞官归隐后寄情田园，其诗多写南山等田园意象，名句有"采菊东篱下，悠然见南山"。
- 始信才相信，才领悟到。
赏析
展开
这是一首即事说理的清新小诗，将写景、记事、说理融为一体，浑然天成，毫无雕琢痕迹。
开头两句先点明所到之处的地理环境，半村半郭的选址，既得乡野幽静之趣，又不脱离人世，暗合了隐士不刻意疏离世人的心态。"锁柴荆"三字点出此处少有人至，清幽静谧，为后文的感怀做足了铺垫。
后两句即事生情，诗人独对南山而立，自然联想到陶渊明"悠然见南山"的隐逸名句，由此生出"始信陶潜两眼明"的感慨。诗人亲处田园清幽之境，才真正领会到陶渊明远离尘嚣、甘于淡泊的境界之高妙，暗寓了诗人自己绝意仕进、甘心隐居的人生追求，用典自然贴切，理趣浑然，余味悠长。
开头两句先点明所到之处的地理环境，半村半郭的选址，既得乡野幽静之趣，又不脱离人世，暗合了隐士不刻意疏离世人的心态。"锁柴荆"三字点出此处少有人至，清幽静谧，为后文的感怀做足了铺垫。
后两句即事生情，诗人独对南山而立，自然联想到陶渊明"悠然见南山"的隐逸名句，由此生出"始信陶潜两眼明"的感慨。诗人亲处田园清幽之境，才真正领会到陶渊明远离尘嚣、甘于淡泊的境界之高妙，暗寓了诗人自己绝意仕进、甘心隐居的人生追求，用典自然贴切，理趣浑然，余味悠长。
创作背景
展开
汪莘是南宋诗人，性情清旷淡泊，早年科举不第后便绝意仕进，隐居于黄山之中，以吟咏山水、寄怀情志为事。
这首《再到》是诗人重游旧日探访过的郊野园居居所时，即兴写下的感怀之作。
这首《再到》是诗人重游旧日探访过的郊野园居居所时，即兴写下的感怀之作。
名句摘录
收起半近烟村半近城，东园花木锁柴荆。
我来独对南山立，始信陶潜两眼明。