感秋 其五
独步荒山日欲昏，数声干苇过游魂。
重岗复涧穿难尽，恍惚随人月一痕。
重岗复涧穿难尽，恍惚随人月一痕。
独自漫步在荒山间，太阳即将沉落昏黄，干枯芦苇间传出几声轻响，好似游魂穿行而过。
重叠的山岗涧谷蜿蜒绵延，走不到尽头，恍惚间，一痕淡月悄然跟随在行人身侧。
译文
收起注释
收起- 干苇干枯的芦苇。
- 游魂此处形容风过芦苇时飘忽不定、恍惚如幽灵的声响与形态。
- 重岗复涧重叠连绵的山岗与山谷涧水。
- 恍惚隐约迷离，朦胧不真切的样子。
赏析
展开
这首诗以极简凝练的笔墨，勾勒出秋日荒山独步的幽冷意境，将诗人的主观感受与客观山水浑然融为一体。
开篇便点出“独步”“日昏”“荒山”三个核心意象，直接奠定了全诗凄清孤寂的基调，风过干苇的轻响以有声衬出空山无人的寂静，更添荒寒迷离的氛围。结尾“恍惚随人月一痕”将淡月拟人化，一痕月悄然随人的画面，既有独行山野的寂寥，又透出物我相伴的空灵意趣，余味悠长，深得山水诗重神韵轻形似的创作旨趣。
开篇便点出“独步”“日昏”“荒山”三个核心意象，直接奠定了全诗凄清孤寂的基调，风过干苇的轻响以有声衬出空山无人的寂静，更添荒寒迷离的氛围。结尾“恍惚随人月一痕”将淡月拟人化，一痕月悄然随人的画面，既有独行山野的寂寥，又透出物我相伴的空灵意趣，余味悠长，深得山水诗重神韵轻形似的创作旨趣。
创作背景
展开
汪莘是南宋中期诗人，他早年曾上书朝廷议论时事，未得到任用，此后终身隐居黄山，以吟咏山水抒发情志。
《感秋》组诗共五首，是诗人秋日隐居黄山期间，独自行走山间时感怀身世、体悟秋意所作，本诗为组诗的第五首。
《感秋》组诗共五首，是诗人秋日隐居黄山期间，独自行走山间时感怀身世、体悟秋意所作，本诗为组诗的第五首。