再用韵 其二
接得南枝即按杯，似和霜月带将来。
自从驿使相逢后，千载无人解寄梅。
自从驿使相逢后，千载无人解寄梅。
接到江南寄来的梅枝便举杯赏玩，梅花仿佛带着霜天月色的清寒一同来到此处。
自从当年驿使传梅的相逢佳话之后，千百年来再也没人懂得寄梅传情的意趣了。
译文
收起注释
收起- 南枝指南方的梅枝，因梅花南向枝条开花更早，后世常以代指梅花。
- 按杯指端杯、举杯，此处谓举杯赏梅。
- 驿使古代传递公文信件的使者，此处用陆凯寄梅经典典故：南朝宋陆凯曾折梅托驿使寄给远在长安的友人范晔，作诗云'折花逢驿使，寄与陇头人'，后世以此代指寄梅传情、思念友人。
- 解懂得，知晓。
赏析
展开
这首诗短小精悍，借咏梅翻进旧典，别有深意。开头两句从叙事入手，接梅、赏梅，一句'似和霜月带将来'将梅花的高洁清寒气韵烘托出来，不用刻意刻画形貌，只借霜月色泽就写出梅的清冷风神。
后两句巧用陆凯寄梅的旧典，翻出新意：言千载以来无人再寄梅，并非真的无人折梅寄远，实则暗抒知音难觅、古意凋零的感慨，将一己情志寄于咏物之中，语浅而意深，余味悠长。
后两句巧用陆凯寄梅的旧典，翻出新意：言千载以来无人再寄梅，并非真的无人折梅寄远，实则暗抒知音难觅、古意凋零的感慨，将一己情志寄于咏物之中，语浅而意深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人汪莘所作《再用韵》组诗三首中的第二首，为咏梅寄怀之作。
汪莘性情孤高耿介，开禧年间曾以布衣身份应诏论事，不合朝意后辞归，长期隐居黄山，这首诗是他隐居期间闲吟寄兴，化用古典典故创作的咏物小诗。
汪莘性情孤高耿介，开禧年间曾以布衣身份应诏论事，不合朝意后辞归，长期隐居黄山，这首诗是他隐居期间闲吟寄兴，化用古典典故创作的咏物小诗。