惜春赠李尹

美好的春光总有消尽的时候，你在官署里整日为公务奔忙。
只要早晚两次衙参的礼数没有缺漏，趁春光酣醉一场又有什么妨碍。
繁茂的树上繁花团团像堆着白雪，我这衰老的老翁两鬓已经白如覆霜。
我知道你正倚仗着年少力壮，还不会为逝去的春光而感到怅然神伤。

• 李尹指当时担任河南府尹的李道枢，尹是唐代对府级行政长官的尊称。
• 两衙唐代官府早晚两次的衙参制度，即早晚两次到官署签到处理公务。
• 阙通“缺”，指缺失、疏漏。
• 团雪形容繁花簇拥成团，洁白得像堆积的白雪。
• 衰翁衰老的老翁，这里是白居易的自指。

这首诗典型体现了白居易浅切平易的诗风，没有用生僻典故，以日常口语化的表达传递出春日的闲淡意趣。

全诗多处运用对比手法，将友人公务缠身的状态与诗人自己闲适惜春的状态对照，将友人的年少与诗人自身的暮年鬓霜对照，在看似旷达的劝慰里，藏着诗人暮年对春光、对有限生命的珍视，情感温厚自然，毫无刻意雕琢的痕迹。

这首诗作于唐文宗大和年间，当时白居易以太子宾客身份分司东都洛阳，仕途上不再受繁杂政务牵绊，多有闲适游赏之作。

诗题中的李尹即当时的河南尹李道枢，是白居易在洛阳交游的地方官友人，二人常有春日酬和往来，这首诗便是白居易春日惜春之时写给友人的寄赠作品。