三月三日祓禊洛滨

三月里春草长得繁茂萋萋，黄莺儿停了啼啼了又停。
晴日下柳桥边柳絮纷飞，沙土路湿润润的没有泥尘。
祓禊的仪式刚进行过半，前来游赏的人差不多到齐。
游女的金钿在桃李树下闪耀，丝竹管弦的声响惊飞了水鸟。
船尾顺着水岸来回调转，临洛水的岸边挤满了游人的马蹄。
喧闹声盖过了扬子渡口的声浪，游人的足迹踏遍了魏王堤。
歌妓们承接着谢公似的雅宴，名士们陪着荀令君一般的贤主题诗。
游船效仿李膺当年的泛舟盛事，甜酒是特意为穆生这样的贤士准备的。
粼粼水波引动得人春心摇荡，盛放的繁花看得人醉眼迷离。
满是轻尘的长街随鼓乐声涌动，笼着轻烟的柳树任由乌鸦栖息。
舞女旋转得太急促红腰都发软，歌姬拖长了曲调翠眉低低垂下。
深夜归去哪里需要点烛火，一弯新月已经挂在凤楼的西边。

• 祓禊古代上巳节的传统习俗，人们到水边洗濯，祛除不祥，祈福消灾。
• 洛滨洛水之滨，即洛阳附近的洛水岸边。
• 金钿古代女子嵌有金花的首饰，这里代指盛装出游的女子。
• 凫鹥野鸭和鸥鸟，泛指水滨的水鸟。
• 魏王堤洛阳洛水边的著名堤岸，是唐代洛阳的游春胜地，为魏王曹丕所修。
• 谢公宴东晋谢安主持的风雅宴集，这里用来比喻本次集会的高雅。
• 醴甜酒，典故出自汉代楚元王礼遇穆生，专门为不喜饮酒的穆生准备甜酒的故事。
• 翠黛古代女子用青黛描画的眉毛，这里代指歌女的眉眼。

全诗采用铺陈白描的手法，从春日郊野的初景写起，一步步推进到游人云集、丝竹喧阗、宴饮歌舞的热闹场面，最后以新月初升、兴尽夜归收束，层次井然，画面感极强，完整还原了中唐洛阳上巳节游春的盛大图景。

诗中多处化用前代名士雅集的典故，却毫无堆砌生硬之感，既贴合十七位当世名士集会的风雅属性，也暗含了白居易晚年退居洛阳、安享闲逸的旷达心境，没有丝毫的愁苦之态，尽显盛世余风里文人游赏的从容快意。

这首诗作于唐文宗开成二年（公元837年），当时白居易以太子少傅的身份退居洛阳，时年六十六岁。

当年三月三日上巳节，河南尹李待价趁着年成和顺、人心安乐，召集裴度、刘禹锡、白居易等共十七位洛阳名士，在洛水之滨举行祓禊集会，游赏宴饮极尽风雅，白居易便写下这首长诗记录当日盛况。