小岁日喜谈氏外孙女孩满月

今天我们夫妻俩满心欢喜，这份喜悦旁人哪里能够真切体会。
我自己都慨叹生女儿生得太晚，又怎会惊讶见到外孙辈的时日偏迟。
事物因为稀少才会显得珍贵，情谊因为人到暮年反而更加慈爱。
恰逢新年遇上了吉祥的日子，正是为刚满月的小女婴求取乳名的时刻。
桂木的烛火熏暖了鲜花鲜果，温热的兰汤轻轻擦洗着她如玉般的肌肤。
怀中已经有了可以抱爱的小生命，又何必一定要生养的是男孩呢。

• 小岁日古代岁末的传统节日，通常在腊日之后、正旦之前，民间会举办小型的岁末庆贺活动。
• 谈氏白居易的女婿家族，白居易的女儿嫁于谈姓人家，生下了这位外孙女。
• 桂燎用桂木制作的香烛，是古代庆贺吉日时专门使用的熏香烛火。
• 兰汤添加了兰草香料的温水，古代节庆时为孩童洗浴使用，有祈福洁净的美好寓意。

这首诗最动人的地方，是完全跳脱了封建时代重男轻女的世俗窠臼，以老来纯粹的慈爱书写对外孙女的珍视。

全诗语言质朴平实，没有刻意用典，其中“物以稀为贵”一句更是因为表意直白贴切，后世演化成了广为流传的常用俗语。诗人没有因为生的是外孙女就有半分遗憾，反而直白喊出“怀中有可抱，何必是男儿”的心声，在男尊女卑观念盛行的中唐时期，这份通透温厚的情怀格外难得，足见诗人旷达的性情与仁善的本心。

这首诗作于唐文宗大和年间，是白居易晚年退居洛阳时期的作品。

小岁日是唐代民间的传统岁时节日，通常在腊月末腊日之后、正月初一之前举行小型庆贺活动，当时白居易的女儿嫁入谈氏家族，晚岁得此外孙女，恰逢小岁日孩子满月，诗人喜不自胜便写下这首作品。