寄李蕲州

你刚到任就上书奏报堪比龚遂、黄霸的卓著治绩，提笔作诗便传扬出鲍照、谢灵运般的高风雅韵。
江边的蕲州百姓都用歌谣夸赞你如杜诗一般爱民如子，我在洛阳城想起往日和你欢聚的时光，总念起你如车胤一般的旷达风采。
幽怨的笛声里，春光在梅花落尽的时节悄然远去，细滑的竹席上，秋意从薤叶般的纹理间暗暗生出凉意。
不要说蕲州当地可供宴饮歌吟的好物太少，像你这样才德相称的贤明刺史，实在找不到第二个人能和你并肩同列。

• 李蕲州指时任蕲州刺史的李姓友人，蕲州为唐代州名，治所在今湖北蕲春一带。
• 龚黄指汉代著名循吏龚遂、黄霸，二人皆以安民理政、治绩卓著闻名后世，后世常以二人代指贤能出众的地方长官。
• 鲍谢指南朝著名诗人鲍照、谢灵运，二人诗风俊逸高古，后世常以二人代指才华横溢的诗人。
• 杜母指东汉南阳太守杜诗，他在任期间爱民如子，兴利除弊，当地百姓亲切地尊称他为“杜母”，是古代良吏的典型代表。
• 车公指晋代名士车胤，他以博学善谈、生性旷达著称，这里用来代指诗中寄赠的李姓友人。
• 簟指消暑用的竹席。
• 薤叶薤的叶片，质地细薄顺滑，这里用来形容竹席的纹理细滑如薤叶。

这首诗最突出的艺术特色是大量化用前代贤良名士的典故，却毫无堆砌生硬之感，用典妥帖自然，精准贴合人物特质。

首联开篇就直接点明友人兼具吏才与诗才的双重出众特质，将其理政功绩比肩汉代名臣龚遂、黄霸，将其诗文才华媲美南朝名家鲍照、谢灵运，起笔便抬高了人物的格局。颔联分别从民间口碑和旧友情谊两个维度落笔，用杜母、车公的典故，把友人的仁政美名与旷达品性烘托得淋漓尽致。颈联转而描摹蕲州当地的清和风物，以景语带出淡淡的闲愁，为全诗增添了柔婉的抒情底色。尾联笔锋一转，直言蕲州并非歌酒稀少，而是像友人这样才德兼备的使君实在罕有，将对友人的推崇之意推到顶点。全诗对仗工整，语言温润，情感真挚，是白居易寄赠类诗作中的代表性作品。

这首诗作于唐文宗大和后期，当时白居易以太子宾客身份分司东都洛阳，闲居履道里宅邸，过着半官半隐的闲适生活。

白居易的旧交李氏当时新近赴任蕲州刺史，在当地施行仁政，治绩斐然，远在洛阳的白居易听闻蕲州百姓对李氏的交口称颂，又感念二人往日在洛阳同游的深厚情谊，便写下这首寄赠之作，既表达对友人治绩的由衷赞赏，也暗含对旧友的深切思念。