元夕卜油溪故事 其二
满目忧端膏火煎，聊将膏卜验新年。
只祈五色云瑞世，不愿蚩尤旗亘天。
只祈五色云瑞世，不愿蚩尤旗亘天。
满眼都是无尽的忧国事端，令人如受膏火煎熬，姑且用油占之术验证新年的运势。
只祈愿祥瑞的五色云昭显太平世道，不愿象征战乱的蚩尤旗横亘青天。
译文
收起注释
收起- 膏火本指灯火，此处比喻焦灼的忧心，形容忧虑如同烈火煎熬。
- 膏卜宋代民间元宵节的占卜习俗，将油膏滴入水面，观察油凝结的形状来占卜来年吉凶。
- 五色云古代传统文化中象征天下太平、国运昌隆的祥瑞之兆。
- 蚩尤旗相传蚩尤起兵时出现的异常星象，后被用来代指战乱、兵祸的征兆。
- 亘天横贯天空，此处形容战乱蔓延、天下不宁。
赏析
展开
这首诗即事抒怀，将民间风俗与家国情怀融为一体，质朴直白却饱含深情。开篇一句"满目忧端膏火煎"开门见山，直接将诗人面对内忧外患的焦灼不安和盘托出，沉郁的忧国之情扑面而来，奠定了全诗的情感基调。
后半部分借占卜的祈愿直抒胸臆，以"五色云"对应太平瑞世，以"蚩尤旗"对应战乱兵祸，意象鲜明对比强烈，工整对仗中直白道出诗人心中最大的愿望：只愿天下太平，不愿战乱兴起。全诗没有华丽辞藻的雕琢，纯以真心动人，将普通士大夫忧国忧民的情怀展现得淋漓尽致，是南宋爱国诗中颇具特色的作品。
后半部分借占卜的祈愿直抒胸臆，以"五色云"对应太平瑞世，以"蚩尤旗"对应战乱兵祸，意象鲜明对比强烈，工整对仗中直白道出诗人心中最大的愿望：只愿天下太平，不愿战乱兴起。全诗没有华丽辞藻的雕琢，纯以真心动人，将普通士大夫忧国忧民的情怀展现得淋漓尽致，是南宋爱国诗中颇具特色的作品。
创作背景
展开
这首诗是南宋学者、诗人魏了翁创作的组诗作品，为《元夕卜油溪故事》二首的第二首。南宋一朝长期面临边患侵扰，王朝统治危机四伏，魏了翁为官正直，力主抵御外侮，始终忧心国事。
油溪为地名，在今四川境内；元夕即元宵节，宋代民间有在元宵节以油卜占验来年吉凶祸福的习俗，诗人于元夕途经油溪，有感于民间卜岁活动，结合自身对国事的忧虑创作了这组诗。
油溪为地名，在今四川境内；元夕即元宵节，宋代民间有在元宵节以油卜占验来年吉凶祸福的习俗，诗人于元夕途经油溪，有感于民间卜岁活动，结合自身对国事的忧虑创作了这组诗。
名句摘录
收起满目忧端膏火煎，聊将膏卜验新年。
只祈五色云瑞世，不愿蚩尤旗亘天。