对镜偶吟赠张道士抱元

闲暇之时对着铜镜暗自思量，年纪大了容貌衰残本是情理中应当的事。
头上长出万根白发又有什么可奇怪的，那传说中延年的丹砂我从来不曾尝过一粒。
眼睛昏花早就被常年苦读所拖累，肺燥口渴大多是饮酒过度造成的损伤。
今日遇见您这位道长虽然我年事已晚，不知您枕中秘藏的医治衰老有什么良方。

• 分所当从本分、情理上来说理所应当的事。
• 丹砂即朱砂，古代道教方士认为将其炼制为丹药服用，可以获得延年甚至长生的效果。
• 料理此处作动词，意为拖累、折磨。
• 枕中出自道家枕中藏秘典的典故，代指道门秘不外传的神妙方术。

这首诗延续了白居易一贯浅切通俗的白描风格，全无雕琢造作之态，完全以日常口语化的表达袒露晚年心境。

前两联先写自己对衰老的坦然态度，认为年貌衰残本是自然常理，自己从未服食过丹药，生出白发本是顺理成章的事，暗含了他对道教长生之说并不迷信的清醒认知。颈联转而细数自己衰老的具体缘由，读书伤眼、饮酒伤肺，都是他平生真实的嗜好，写得极为坦诚真切，毫无虚饰。尾联收束到赠诗的本意，明知自己年事已高求仙学道为时已晚，却依然好奇问询治老之方，把晚年诗人身处衰境却仍对安养延年抱有一丝温和期许的微妙心态刻画得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是白居易晚年分司东都洛阳时期的作品，大致创作于唐文宗大和三到五年（公元829-831年）之间。

当时白居易晚年体弱多病，衰颓之感日盛，他在洛阳与诸多道门隐士、方外人物多有交游，张抱元就是他往来相熟的道士友人。某次他对镜自照生出衰年之叹，便写下这首诗赠给对方，问询道家安养驻颜的方法。