口占
秋风已飒梧犹碧，宿雨才收稗亦花。
天着工夫供醉眼，东邻有酒不堪赊。
天着工夫供醉眼，东邻有酒不堪赊。
秋风已经萧瑟劲吹，梧桐枝叶依旧保持青碧，昨夜的雨刚刚停歇，就连田间的稗草也开出了花。
老天铺陈好这番美好景致供醉眼观赏，可惜东邻有美酒，我却无钱不能赊来畅饮。
译文
收起注释
收起- 飒形容风声劲疾萧瑟，此处指秋风已然劲吹。
- 宿雨昨夜降下的雨。
- 稗稗草，一种生长在田间的常见野草。
- 着此处作安排、使令解，指天公安排好景致。
- 赊赊欠，指延期付款购买酒水。
赏析
展开
这首小诗跳出了中国古典诗文传统的悲秋套路，写得自然质朴，满是乡野生活的真趣，理学家的通透跃然纸上。
开篇两句写寻常秋日郊野之景，打破了秋日必萧条的固有印象：秋风劲吹，梧桐犹自保持青碧，夜雨初歇，无人在意的稗草也自在开花，于不起眼的景物中写出了万物从容舒展的生机，意境淡远开阔。
后两句即景生情，先点出天公铺陈这番美景本就是供人赏玩，末句轻轻一转，说东邻虽有美酒，自己却无力赊购，淡淡一笔带出闲居穷处的境遇，却无愤懑怨苦，只余随遇而安的闲散旷达，短诗有余不尽，耐人回味。
开篇两句写寻常秋日郊野之景，打破了秋日必萧条的固有印象：秋风劲吹，梧桐犹自保持青碧，夜雨初歇，无人在意的稗草也自在开花，于不起眼的景物中写出了万物从容舒展的生机，意境淡远开阔。
后两句即景生情，先点出天公铺陈这番美景本就是供人赏玩，末句轻轻一转，说东邻虽有美酒，自己却无力赊购，淡淡一笔带出闲居穷处的境遇，却无愤懑怨苦，只余随遇而安的闲散旷达，短诗有余不尽，耐人回味。
创作背景
展开
"口占"指即兴随口吟成、无需起草的诗作，这首绝句是南宋理学家、诗人魏了翁闲居乡野之时，于秋日雨后观郊野寻常之景，即兴创作的即景小诗，收录于魏了翁的《鹤山先生大全文集》中。