亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之

嵌巉嵩石峭,皎洁伊流清。
立为远峰势,激作寒玉声。
夹岸罗密树,面滩开小亭。
忽疑严子濑,流入洛阳城。
是时群动息,风静微月明。
高枕夜悄悄,满耳秋泠泠。
终日临大道,何人知此情。
此情苟自惬,亦不要人听。

注释

收起展开
  • 伊渠伊水上的渠道。伊水流经洛阳。
  • 嵌巉山石嵌空高峻的样子。
  • 严子濑严子陵垂钓的七里濑,指隐逸的境界。
  • 泠泠形容水声清越。

赏析

收起展开
白居易在伊渠中置石激流,听水声成韵而作此诗。前四句写置石引泉之趣:“立为远峰势,激作寒玉声”以远峰之势拟石、以寒玉之声状水,雅致可掬;中幅“忽疑严子濑,流入洛阳城”将市井小景幻作严陵钓濑,见其胸次。后四句写夜静听泉之乐,“满耳秋泠泠”声情俱佳;结句“此情苟自惬,亦不要人听”自得其乐,正是白氏闲适诗的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: