病中数会张道士见讥以此答之

我也知道屡次外出会妨碍养病休息，却不能终日闲居，独自忍受冷清寂寥。
生病的时候就在药炉边的窗前睡上一整天，兴致来了便在酒席上畅饮到通宵。
贤德的友人平易亲近，应当常相聚饮酒，炼丹的火候难以把控，切莫轻率烧炼。
张道士你可比不上我这个白道士，饮下一杯清露仙液便足以逍遥自在了。

• 将息休养、调理身体。
• 端居平居闲坐，足不出户。
• 狎亲近、亲昵，没有隔阂。
• 姹女道家炼丹术语，指水银，这里代指炼丹术。
• 慢烧炼丹时火候把控失当，轻率烧炼。
• 沆瀣夜间的清露，道家认为是仙人所饮的仙液。

这首诗语言浅白诙谐，完全是白居易一贯的通俗畅达风格，没有丝毫晦涩的道学气。

诗人在诗中毫不掩饰自己嗜酒随性的人生取向，调侃素来重炼丹清规的张道士，认为饮酒得趣远胜枯守烧炼的清苦，尽显他晚年通达自在、不为外物拘缚的旷达心境。全诗以戏笔抒真意，把道家的典故化用得毫无生硬感，足见诗人驾驭文字的深厚功力。

这首诗作于唐文宗开成年间，当时白居易晚年退居洛阳，体弱多病，常与僧道友人交游往来。

他素来嗜酒，又通晓道家养生炼丹之术，某次多次外出赴宴，遭到相熟的张道士调侃讥讽，便写下这首诗作为回应。