对新家酝玩自种花

我亲手看着用香曲酿造新酒，庭院里的花簇也是我亲手栽种。
迎着春风新酒恰好酿成，垂暮之年总算等到亲手种的花绽放。
花苞像红蜡般半含在花萼中，新酿的酒色如绿油般清润可爱。
玲珑娇俏的花树有五六株，杯中波光潋滟的新酒斟了两三杯。
我忽然担心会有狂风骤起吹损花朵，又发愁没有知心好友前来共赏。
独自饮酒自说自话，静静等待着明月升空相伴而归。

• 家酝家中自行酿造的酒。
• 香麴即香曲，酿酒所用的发酵引子。
• 萼花朵下方托住花瓣的绿色叶状小片，俗称花萼。
• 酦醅重酿之后尚未过滤的新酒。
• 潋滟水波荡漾的样子，这里用来形容杯中酒液晃动的莹润光泽。

这首诗通篇以白描手法铺陈日常闲景，没有堆砌生僻典故，完全以浅近自然的语言书写诗人自酿新酒、自种繁花的悠然意趣。

前四句先点出酿酒、栽花两件事都是诗人亲力亲为，字里行间满是亲手劳作的成就感，也暗合了晚年远离世俗事务、凡事自足的生活状态。中间四句用工巧的比喻写花与酒的形态，红蜡喻待放的花苞、绿油喻清润的新酒，色彩明丽鲜活，把寻常景物写得格外可爱动人。后四句笔锋一转，写惜花盼友的细微心绪，既有怕狂风摧花的小担忧，又有愁无好友共赏的小遗憾，最终落到待月相伴的悠然自适，将晚年独居的闲淡心境刻画得细腻入微，全无孤寂落寞之感，尽显诗人随遇而安的人生境界。

这首诗是白居易晚年退居洛阳时期的闲适诗作，创作于唐文宗大和年间。

此时诗人远离朝堂党争的纷乱，在洛阳履道里的私园中过着不问俗务、酿酒种花的闲散生活，这首诗正是他记录日常闲趣的代表性作品。