醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之

头发已白整日醉意昏沉，狂放高歌送走一秋又一春。
我这一生本就是嗜酒的闲人，前后五次辞去官职抽身凡尘。
我是不同时代的陶渊明，前世想必就是嗜酒的刘伶。
闲卧时把琴当作枕头，出行时随身携带着挖土的锸。
一年之中只需三身换洗衣物，每年的用度只需要一囤谷米。
园中的葵菜采来烹煮佐饭，林间的落叶扫来添作柴薪。
到老都甘心吃粗茶淡饭，摇头辞谢官场的仕宦贵人。
我自己主动抛弃了功名利禄，终究不会让亲友为我烦忧。
只要杯里常有清酒可饮，任凭饭甑上常年积满灰尘。
劳烦你挂念询问我的生计，我只愁酒醒无味从不担忧清贫。

• 躭酒即嗜酒，酷爱饮酒。
• 陶元亮东晋诗人陶渊明，字元亮，不为五斗米折腰，以嗜酒安贫著称。
• 刘伯伦西晋名士刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，嗜酒如命，常携锸出行，称死便就地掩埋。
• 锸古代一种挖土的工具。
• 囷古代圆形的谷仓，这里代指一囤的粮食。
• 缙绅原指古代官宦的装束，后代指官员、士大夫群体。
• 杯中渌指清酒，古时酒过滤后呈清绿色，故称渌酒。
• 甑上尘甑是古代蒸饭的瓦器，甑上积尘指久不生火做饭，形容生活清贫。

这首诗通篇以直白浅切的语言，袒露了诗人安于清贫、以酒为乐的旷达襟怀，完全契合白居易晚年闲适诗的一贯创作风格。

诗人以陶渊明、刘伶自比，直接点明自己的人生志趣，不求功名利禄，只愿在诗酒之中安放身心，末尾两句“忧醒不忧贫”更是振聋发聩，将全诗的旷达情绪推到顶点，把世俗人眼中的“清贫”视作无物，唯独怕失去酒的慰藉、失去醉中的自由，尽显诗人超脱世俗价值判断的高风亮节。

全诗没有丝毫造作之态，句句发自肺腑，将一个看透官场浮华、甘愿安守朴素生活的老者形象刻画得鲜活立体，读来毫无说教感，满是随性洒脱的真意。

这首诗作于唐文宗开成年间，当时白居易晚年退居洛阳，停发俸禄已有较长时间，远在长安的亲友写信来，担忧他生活贫乏困顿，白居易便乘着酒兴写下这首诗作为回复。

白居易一生多次因直谏、不满官场污浊辞官，晚年更是主动远离朝堂，以诗酒琴书自适，这首诗正是他晚年旷达心境的真实写照。