昨日复今辰

昨日过去又迎来今日，悠悠然我已经走过了七十个春秋。
一生走过的旧地数不胜数，回想起来仿佛是前辈子的经历。
我领闲散的官职优游度日到老，闲居在家安于洁净清贫的生活。
用螺壳制成的酒杯里盛着美酒，身上的鹤氅一尘不染。
解下佩戴的官印收回朝服的腰带，拔下官簪换上山野平民的头巾。
如今的风度仪态和身份名号，完全像是换了一个全新的人。

• 散秩指闲散而没有具体职事的官职，无需处理繁重公务。
• 螺杯用海螺壳雕琢制成的酒杯，是古代文人喜爱的雅致酒具。
• 鹤氅用鸟羽制成的外套，是古代隐士、文人常穿的服饰，象征超脱世俗的姿态。
• 解佩解下佩戴的官印绶带，代指辞去官职。
• 抽簪拔下用来固定官帽的簪子，代指弃官归隐。

这首诗是白居易晚年人生境界的真实写照，没有刻意的雕琢，全是发自肺腑的平实感慨。

开篇两句点出七十岁的时间节点，用“似前身”的错觉写出回望漫长人生的恍惚感，将数十年的宦海波澜轻轻一笔带过。中间六句铺陈自己退居后的闲适生活，从饮酒、衣着到服饰的改换，层层递进写出脱离官场束缚之后的轻松自在。收尾两句点明自己归隐之后的状态，和从前为官的自己彻底作别，完成了精神层面的新生，将中国古代文人脱离樊笼返归自然的释然心境写得真切动人。

这首诗作于唐文宗开成二年（公元837年），时年白居易恰好七十岁，正以太子宾客分司东都的身份退居洛阳。

此时的白居易早已远离朝堂党争的漩涡，半生宦海沉浮之后选择了半官半隐的闲适生活，在七十岁生辰之际回望平生，写下这首自叙心境的诗作。