岳忠武祠三首 其二

儿时曾住练江头,长老频频说岳侯。
手握天戈能决胜,心轻人爵祇寻幽。
堪嗟爝火当时灭,谁信长川万古流。
机会莫言今到手,却愁无饭饱貔貅。

译文

收起展开
我年少时曾在练江边居住,当地的老者们屡屡向我说起岳飞的事迹。
他手中执掌精锐神兵总能克敌制胜,却把人间的爵位看得极轻,一心只想寻幽归隐。
可叹当年抗金的蓬勃星火竟被无端扑灭,谁又能相信忠烈的精神会如长河万古长流?
不要说如今北伐的良机已经到手,可令人发愁的是连麾下的将士都填不饱肚子。

注释

收起展开
  • 练江河流名,在今安徽境内,邻近岳飞当年抗金活动的核心区域。
  • 岳侯指岳飞,他曾受封武昌郡开国侯,后世因此尊称他为岳侯。
  • 天戈原指帝王亲掌的精锐军队,这里代指岳飞麾下所向披靡的抗金武装力量。
  • 人爵语出《孟子》,指朝廷封赏给臣民的官爵、禄位。
  • 爝火指小火炬,这里代指岳飞领导的抗金事业原本星火燎原的蓬勃势头。
  • 貔貅古代传说中的凶猛瑞兽,后世常用来代指勇猛善战的军队将士。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了一般题咏岳庙诗作只停留在痛惜岳飞蒙冤遇害的俗套,从个人成长记忆切入,层层递进展开议论,视角十分新颖。

前两句以儿时听闻乡老评价的细节,从民间视角印证岳飞的崇高声望,比官方史书的刻板评价更具真实的情感温度。中间两联精准概括了岳飞的两个核心特质:一是无人能及的杰出军事才能,二是不恋权位的淡泊品格,同时以爝火熄灭、长河流淌的强烈对比,写出对岳飞抗金功业中途夭折的无尽痛惜,也点明岳飞的忠烈精神永远不会被磨灭。末尾两句笔锋一转直接落到南宋当下的现实,尖锐讽刺了当时朝廷空喊北伐口号,却连最基本的军需供给都无法保障的荒唐现状,把咏史的怀古之情和对现实的批判紧密结合,情感沉郁,议论警策,是南宋中后期爱国咏史诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
本诗作者袁甫为南宋中后期名臣,是南宋著名学者袁燮之子,嘉定七年状元,一生力主抗金,坚决反对朝廷偏安苟且的投降政策。

这组诗是袁甫拜谒岳飞祠庙时所作,当时南宋朝廷虽有短暂的北伐契机,但军政腐败、军备废弛的积弊深重,诗人借缅怀岳飞的生平功业,抒发对现实的深切忧愤。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: