西湖晚望
处处芙蕖处处堂，闲行何地不清香。
归舟又趁晚凉急，十里湖光蘸夕阳。
归舟又趁晚凉急，十里湖光蘸夕阳。
到处都有荷花绽放，处处分布着临水亭堂，闲步漫游之处，无处不飘着清雅荷香。
归航的小船趁着傍晚凉意急急前行，十里西湖的波光都浸染着夕阳的金辉。
译文
收起注释
收起- 芙蕖荷花的古代别称，指已经开放的荷花。
- 蘸浸染、沾濡，这里形容湖光倒映夕阳，仿佛水面沾染上夕阳色彩的状态。
- 晚凉傍晚天气转凉后生出的凉意。
赏析
展开
这首小诗以轻快灵动的笔调描绘西湖傍晚的景致，意境清新悠然，余味不尽。开篇运用叠词“处处”，反复两出，既勾勒出西湖荷花遍布、亭堂错落的开阔景观，也让诗歌读来朗朗上口，富有节奏感。
次句从嗅觉着笔，点出荷香满城，暗含诗人闲行赏景的惬意舒畅。后两句转写归舟晚望，末句一个“蘸”字堪称诗眼，将静态的湖光与夕阳写得灵动鲜活，仿佛整个十里湖波都浸润在夕阳的金辉之中，将晚望西湖的浑然意境融为一体，景中含情，尽显诗人对西湖晚景的喜爱与闲游时的悠然自得。
次句从嗅觉着笔，点出荷香满城，暗含诗人闲行赏景的惬意舒畅。后两句转写归舟晚望，末句一个“蘸”字堪称诗眼，将静态的湖光与夕阳写得灵动鲜活，仿佛整个十里湖波都浸润在夕阳的金辉之中，将晚望西湖的浑然意境融为一体，景中含情，尽显诗人对西湖晚景的喜爱与闲游时的悠然自得。
创作背景
展开
曾由基是南宋中后期诗人，一生多游历江南名山大川，这首诗是他夏日游览杭州西湖，傍晚乘舟归返时即景创作的。
南宋时期西湖已经是闻名天下的游览胜地，夏日荷花盛放是西湖代表性的景致，诗人闲游赏景，有感而发写下这首小诗。
南宋时期西湖已经是闻名天下的游览胜地，夏日荷花盛放是西湖代表性的景致，诗人闲游赏景，有感而发写下这首小诗。
名句摘录
收起处处芙蕖处处堂，闲行何地不清香。
归舟又趁晚凉急，十里湖光蘸夕阳。