樵子

程垣 · 宋代

头蓬面萎黄,身轻步勿逮。
方斫柴薪回,又带刀斧去。
偶携菜甲归,闲向松根踞。
间道后山归,人寻不知处。

译文

收起
头发蓬松面容枯黄,身体轻盈脚步迅疾轻快。
刚刚砍完柴薪回到家,又带着刀斧出门远去。
偶尔带着采摘的野菜芽归来,悠闲地蹲坐在松根旁休息。
从小路去往深山之后,人们再找也找不到他的踪迹。

注释

收起
  • 勿逮形容脚步轻快迅疾,行动敏捷。
  • 本义为砍,这里指砍伐柴薪。
  • 菜甲刚生长出来的柔嫩菜芽,这里指樵夫随手采摘的野菜。
  • 蹲坐,是古人休闲时的随意坐姿。
  • 间道偏僻隐秘的小路,这里指取道小路行走。

赏析

展开
这首诗以质朴的白描手法,刻画了一个鲜活自在、超然尘外的山中樵夫形象,笔墨简洁却神完气足。

开篇先从外形入手,仅十个字就点出樵子常年劳作的山野身份,接着写他日常劳作与闲居的状态:刚打完柴又出门,闲暇时松根闲坐,字里行间都透着山野生活不受拘束的自在意趣。

结尾写樵子踪迹缥缈,人寻不得,暗合隐逸主旨,将诗人对远离尘嚣、随性自由生活的向往,全部寄托在平凡樵子的形象之中,语言浅近却意蕴深长,余味不尽。

创作背景

展开
程垣是南宋隐士诗人,字升道,号止斋,抚州(今江西抚州)人,一生隐居不仕。这首诗是诗人游历山中,观察樵夫日常劳作生活后创作的隐逸题材诗作。

宋代文人普遍推崇隐逸之风,常以渔父、樵夫这类山野劳动者的形象,寄托自己超脱世俗、自在随性的精神追求,这首《樵子》便是这类作品的代表。