送王敬岩江东都宪 其三

功夫真处在持操,外泽中干亦谩劳。
独探圣言求实用,岂同末俗为名高。

译文

收起展开
功夫真处在持守操行,外有光泽而内中干枯也是徒劳。
独探圣人之言求其实用,岂同末俗追求虚名。

注释

收起展开
  • 持操持守操行。
  • 外泽中干外表光润而内中干枯。
  • 末俗末世浇薄的习俗。

赏析

收起展开
送王敬岩其三。勉其功夫在持操守实,"外泽中干亦谩劳",戒其表里不一;"独探圣言求实用",见理学重实行不慕虚名之旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: