缴回太守赵庸斋照牒

宋代 · 诗

闭关方喜得幽栖，何用邦侯更品题。
自分终身守环堵，不将一步出盘溪。

译文

收起展开
闭门正喜得幽居，何用邦侯再来品题。
自料终身守着环堵，不将一步迈出盘溪。

纠错

注释

收起展开
  • 闭关闭门谢客。
  • 环堵居室。语出陶渊明《五柳先生传》"环堵萧然"。
  • 盘溪溪名，隐者所居。

纠错

赏析

收起展开
缴回太守牒文，辞谢征召。闭关幽栖、不慕品题，写其隐志；"自分终身守环堵，不将一步出盘溪"，明志守隐，见理学隐者之节。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：