古懊恼歌六首 其一

宋代 · 诗

五两转须臾，相望奈何许。
寄语黄帽郎，船头慢摇橹。

译文

收起展开
五两转于须臾之间，相望奈何如此。
寄语黄帽的船郎，船头慢些摇橹。

纠错

注释

收起展开
  • 五两测风的羽毛。
  • 黄帽郎船夫。
  • 橹船桨。

纠错

赏析

收起展开
古懊恼歌。五两转而知风起，船将行而人不忍别；"寄语黄帽郎，船头慢摇橹"，愿船行慢些以长相望，痴情可掬。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：