梅花集句 其一○三
雪后东风未肯和，此中不醉又如何。
江南春色花千里，自笑茅檐一树多。
江南春色花千里，自笑茅檐一树多。
大雪过后东风迟迟不肯送来和暖气息，面对这般清绝梅景不醉饮一场又有何妨。
江南大地春色烂漫繁花绵延千里，我却暗自欣喜自家茅檐下这一树梅花意趣更胜。
译文
收起注释
收起- 集句中国传统诗词创作的特殊体裁，指截取前代不同诗人的现成诗句，重新拼合组成新的诗作，要求文意贯通、浑然一体。
- 未肯和不肯带来和暖气息，这里指雪后春寒尚重，东风还未完全回暖。
- 茅檐茅草搭建的屋檐，代指简陋的乡野居舍。
赏析
展开
这首集句诗完全打破了集句体裁常见的生硬拼凑感，四句诗意脉贯通，流转自然。开篇从雪后春寒的清寂环境落笔，烘托出梅花凌寒独放的清逸气质，次句顺势点出诗人对花饮酒的疏狂情态，尽显洒脱自在的襟怀。
后两句以江南千里繁花的世俗盛景作为反衬，将视线收回到自家茅檐下的一树寒梅，在鲜明对比中凸显出诗人安守清贫、不逐世俗繁华的隐逸志趣，语浅而情深，余味悠长。
后两句以江南千里繁花的世俗盛景作为反衬，将视线收回到自家茅檐下的一树寒梅，在鲜明对比中凸显出诗人安守清贫、不逐世俗繁华的隐逸志趣，语浅而情深，余味悠长。
创作背景
展开
李龏是南宋末年江湖诗派的代表性诗人，一生未曾出仕，长期隐居江南乡野，尤其擅长集句体裁的创作。《梅花集句》是他以历代咏梅相关的经典诗句拼合而成的系列组诗，全作均以梅花为核心意象，寄寓自己不慕荣利的隐逸情怀。
这首诗是组诗中的第一百零三篇，创作于诗人晚年闲居乡舍时期，雪后初晴他见檐下寒梅盛放，便随手拈来前人成句缀合为篇，毫无拼凑痕迹，浑然自成妙趣。
这首诗是组诗中的第一百零三篇，创作于诗人晚年闲居乡舍时期，雪后初晴他见檐下寒梅盛放，便随手拈来前人成句缀合为篇，毫无拼凑痕迹，浑然自成妙趣。