梅花集句 其一二○
西望长安不见家，駞裘几折犯寒花。
玉骢惯识西湖路，不觉归鞍带月华。
玉骢惯识西湖路，不觉归鞍带月华。
向西眺望长安却望不到我的家乡，穿着驼裘屡次冒寒探访寒梅。
骏马早已熟识西湖的路径，归去时马鞍不知不觉沾满了明月的清辉。
译文
收起注释
收起- 駞裘駞是“驼”的异体字，駞裘即用驼绒制作的御寒裘衣，是冬季保暖的衣物。
- 玉骢原指毛色青白相间的良马，后世常用来泛指俊健的宝马。
- 犯寒花冒着寒气探访梅花，寒花即指冬日开放的梅花。
赏析
展开
这首集句诗最突出的优点是拼接无痕，将不同来源的诗句融为一炉，浑然天成。
开篇借用现成诗句点出漂泊思乡的背景，瞬间为全诗笼上一层淡淡的羁愁；次句立刻转入冒寒寻梅的文人雅兴，冲淡了愁绪，带出清逸的品格；后两句转写归途，用“惯识西湖路”写出往来的熟稔，末句“不觉归鞍带月华”以景收束，营造出空灵淡远的意境，将月夜寻梅归去的潇洒恬淡写得跃然纸上。
全诗将思乡的淡愁与寻梅的逸趣完美融合，语言自然流畅，意境清隽含蓄，读来毫无拼合的生硬感，是集句诗中的上乘之作。
开篇借用现成诗句点出漂泊思乡的背景，瞬间为全诗笼上一层淡淡的羁愁；次句立刻转入冒寒寻梅的文人雅兴，冲淡了愁绪，带出清逸的品格；后两句转写归途，用“惯识西湖路”写出往来的熟稔，末句“不觉归鞍带月华”以景收束，营造出空灵淡远的意境，将月夜寻梅归去的潇洒恬淡写得跃然纸上。
全诗将思乡的淡愁与寻梅的逸趣完美融合，语言自然流畅，意境清隽含蓄，读来毫无拼合的生硬感，是集句诗中的上乘之作。
创作背景
展开
李龏是南宋时期江湖诗派的代表诗人之一，《梅花集句》是他创作的大型咏梅集句组诗，一共收录二百首作品，此为第一百二十首。
集句诗是中国古典诗歌的特殊体裁，要求截取前人一家或数家的现成诗句，重新拼合为一首完整的新诗，需要契合主题、浑若天成，对创作者的诗学积累要求极高。李龏这组集句全为咏梅，大多拼接自然，情韵兼具。
集句诗是中国古典诗歌的特殊体裁，要求截取前人一家或数家的现成诗句，重新拼合为一首完整的新诗，需要契合主题、浑若天成，对创作者的诗学积累要求极高。李龏这组集句全为咏梅，大多拼接自然，情韵兼具。