古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
梅花集句 其一三五
李龏
· 宋代
拼音
译文
复制
古苔留雪卧墙腰,小户无风暖气饶。
一段好春藏不得,有人和泪独吹箫。
译文
收起
古老的青苔上留存着残雪,静卧在矮墙的半腰,小小的门户无风侵扰,满是充盈的暖意。
一段动人的美好春色根本掩藏不住,有个人含着泪水独自吹着洞箫。
注释
收起
墙腰
指墙的中部、半墙之处。
饶
丰足、充沛,此处形容暖意充足。
和泪
即含泪,带着泪水。
赏析
展开
这首咏梅集句,先从梅花生长的环境落笔,意境清幽又暗含春意。古苔残雪卧于墙腰,写出梅花偏居墙下、不与人知的幽独姿态,继而点出无风小户中暖气初生,暗示冬去春来,早梅已然萌动开放。
第三句‘一段好春藏不得’是全篇点睛之笔,将早梅报春的生机点破,也暗合梅花不甘隐寂的品格。末句以‘和泪独吹箫’的幽清场景收束,将咏物与抒情融合,在明媚春意中融入了诗人亡国后孤苦凄清的身世之感,全诗拼接无痕,语浅意深,余韵悠长。
创作背景
展开
李龏是南宋末年著名诗人,宋亡后终身不仕元朝,隐居山林以终。
《梅花集句》是李龏创作的大型咏梅集句组诗,共计二百余首,本篇为组诗中的第一百三十五首。集句诗是古代诗歌的特殊体裁,要求摘取前人不同诗作中的句子重新组合,协律成章,浑然一体。