梅花集句 其一三七
仙子乘云下玉溪，幽人又赋探春诗。
远香暗度横桥上，正是横斜一两枝。
远香暗度横桥上，正是横斜一两枝。
仙子乘着云降临到玉溪之畔，幽居的隐士又写下了探寻春讯的诗句。
清淡的香气暗暗飘过横桥之上，这正是横斜疏影的一两枝梅花。
译文
收起注释
收起- 集句中国古代诗歌创作的一种特殊体裁，撷取前人现成诗句重新组合，创作出新的诗歌作品。
- 幽人指幽居山野的文人隐士。
- 远香暗度化用北宋林逋咏梅名句“暗香浮动月黄昏”，指梅花清淡的香气暗暗向远处飘散。
- 横斜形容梅花枝条纵横斜出的姿态，出自林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅”，是后世咏梅的经典意象。
赏析
展开
这首集句诗最突出的优点是裁剪无痕，气韵浑然天成，完全没有拼接拼凑的生硬感。
开篇将梅花比拟为乘云下凡的仙子，直接点出梅花出尘不染的清雅风神，继而引出幽居诗人探梅赋诗的雅事，把咏梅主题和文人赏梅的雅致情趣自然结合。后两句化用林逋咏梅的经典意境，写梅花暗香浮动、疏枝横斜的典型特征，不直接刻画梅花形态，却处处点出梅花的风神，虚实结合，意蕴悠长。全诗语言清丽，格调高雅，完美契合梅花清幽脱俗的品格，是咏梅作品中的佳品。
开篇将梅花比拟为乘云下凡的仙子，直接点出梅花出尘不染的清雅风神，继而引出幽居诗人探梅赋诗的雅事，把咏梅主题和文人赏梅的雅致情趣自然结合。后两句化用林逋咏梅的经典意境，写梅花暗香浮动、疏枝横斜的典型特征，不直接刻画梅花形态，却处处点出梅花的风神，虚实结合，意蕴悠长。全诗语言清丽，格调高雅，完美契合梅花清幽脱俗的品格，是咏梅作品中的佳品。
创作背景
展开
李龏是南宋时期的诗人，这首《梅花集句》是其创作的大型咏梅集句组诗，全诗共计一百余首，本首为组诗中的第一百三十七首。
集句诗是中国古代诗歌的特殊体裁，要求作者撷取前人现成诗句重新熔铸，创作成全新的诗作，本诗便是李龏集合前人咏梅相关诗句创作而成。
集句诗是中国古代诗歌的特殊体裁，要求作者撷取前人现成诗句重新熔铸，创作成全新的诗作，本诗便是李龏集合前人咏梅相关诗句创作而成。