梅花集句 其一四九

李龏 · 宋代

阊阖春风起,花开次第新。
拂墙花树动,疑是弄珠人。

译文

收起
春风从阊阖门吹来,梅花顺着时序依次绽放,清新动人。
花枝拂过墙垣轻轻晃动,让人恍惚以为是弄珠的美人。

注释

收起
  • 阊阖原指天宫天门,后泛指宫门、城门。
  • 次第依次,顺着先后次序。
  • 弄珠人指姿容美好的女子,典出古代汉水游女弄珠的传说。

赏析

展开
这首集句诗浑然天成,毫无拼凑痕迹。前两句点出时节,春风起,梅花开,勾勒出春日梅开次第有序的清新意境。

后两句由静转动,墙侧花枝晃动,引出诗人“疑是弄珠人”的浪漫遐想,将梅花清雅灵动的风姿与美人朦胧柔美的韵态融为一体,虚实相生,余味悠长。

创作背景

展开
李龏是南宋诗人,《梅花集句》是他创作的大型集句咏梅组诗,共计二百首,本诗为第一百四十九首。全诗集合前人诗句而成,具体创作背景已难确考,李龏创作此组诗多借咏梅寄托自身情志意趣。