梅花集句 其一五○
素面凝香雪，孤根尚惹苔。
春风有余力，一一为愁开。
春风有余力，一一为愁开。
梅花素洁的容颜凝聚着雪般清香，孤挺的根须还沾着苍苔。
春风此刻尚留有余力，一枝枝催开梅花帮我排遣愁怀。
译文
收起注释
收起- 素面本指未施粉黛的洁净容颜，此处用来形容梅花素雅洁净的花容。
- 孤根指梅花孤挺独立的根干，也暗喻梅花孤高清正的品格。
- 一一此处指逐枝、一枝一枝。
赏析
展开
这首集句咏梅诗浑然天成，全无拼凑痕迹，艺术上别具韵味。开篇先从形神两方面刻画梅花形象，前两句以素面、凝香、冰雪写梅花的素雅清香，又以孤根、沾苔点出梅花生长的清寂环境，暗契梅花孤高不俗的品格，短短十四字就把梅花的神态气质勾勒得生动鲜明。
后两句笔锋一转，将咏物与抒情自然结合，春风催开梅花本是寻常春景，诗人却翻出新意，说春风是特意为我排开愁绪，将景与情巧妙勾连，淡语中寄寓了深沉的身心情思，意蕴淡远，余味悠长，是咏梅小诗中的佳作。
后两句笔锋一转，将咏物与抒情自然结合，春风催开梅花本是寻常春景，诗人却翻出新意，说春风是特意为我排开愁绪，将景与情巧妙勾连，淡语中寄寓了深沉的身心情思，意蕴淡远，余味悠长，是咏梅小诗中的佳作。
创作背景
展开
《梅花集句》是南宋诗人李龏创作的大型集句咏梅组诗，共计两百首，本首是组诗中的第一百五十首。
集句诗是中国传统诗歌的特殊体裁，要求撷取不同古人诗篇中的成句重新组合，创作出一首意蕴完整的新诗。李龏这组咏梅集句遍采前人名句，借梅花抒己怀，大多浑然天成，别有韵味。
集句诗是中国传统诗歌的特殊体裁，要求撷取不同古人诗篇中的成句重新组合，创作出一首意蕴完整的新诗。李龏这组咏梅集句遍采前人名句，借梅花抒己怀，大多浑然天成，别有韵味。