梅花集句 其一六一
高樯起行色，带月过江村。
逐吹梅花落，无言只断魂。
逐吹梅花落，无言只断魂。
高大的船帆扬起出行的行色，趁着月色途经江边的村落。
伴着风吹，梅花片片飘落，诗人默默无语，只余下黯然销魂的怅惘。
译文
收起注释
收起- 高樯指高耸的船桅，常用来代指船帆或行船。
- 行色出行的情状、气氛，指行旅出发前后的景象与情态。
- 逐吹随着风吹。逐，跟随，顺着。
- 断魂形容神情哀伤惆怅，此处指因见落花触动羁愁而生的黯然情绪。
赏析
展开
这首小诗虽然是集句而成，却意境完整，情思浑然，毫无拼凑痕迹。
前两句先铺陈行旅场景：月夜行舟，高帆扬出起程的行色，船行过月色下的江边村落，整体氛围清寂旷远，暗透出漂泊不定的羁旅之感。后两句即景生情，风吹梅花飘落，无言的断魂怅惘自然涌出，将行旅的乡愁与惜花伤逝的情绪自然融合。
全诗语言浅净凝练，情景交融，含蓄蕴藉，短短二十字就勾勒出完整的行旅思情意境，余味悠长。
前两句先铺陈行旅场景：月夜行舟，高帆扬出起程的行色，船行过月色下的江边村落，整体氛围清寂旷远，暗透出漂泊不定的羁旅之感。后两句即景生情，风吹梅花飘落，无言的断魂怅惘自然涌出，将行旅的乡愁与惜花伤逝的情绪自然融合。
全诗语言浅净凝练，情景交融，含蓄蕴藉，短短二十字就勾勒出完整的行旅思情意境，余味悠长。
创作背景
展开
李龏这首诗出自其专咏梅花的集句诗集《梅花衲》，这部诗集共收录二百余首集句梅花诗，本诗是其中第一百六十一首。
集句诗是中国传统诗词的特殊体裁，要求摘取古人现存诗句重新组合，融铸为新诗，要求浑然天成，如同己出，李龏的梅花集句是宋代集句诗创作的代表性作品。
集句诗是中国传统诗词的特殊体裁，要求摘取古人现存诗句重新组合，融铸为新诗，要求浑然天成，如同己出，李龏的梅花集句是宋代集句诗创作的代表性作品。