梅花集句 其一七七

李龏 · 宋代

寻芳愁路尽,山寺始花开。
独上高楼望,伤春不易裁。

译文

收起
寻觅芳华惆怅前路已尽,山寺之中梅花才刚刚盛开。
独自登上高楼远远眺望,伤春的愁绪实在难以排遣。

注释

收起
  • 寻芳寻访芬芳的花木,此处指寻访赏玩梅花。
  • 裁割消减,此处指排遣愁绪。

赏析

展开
这首集句诗虽然是拼接前人诗句而成,却浑然一体,意境完整,情感连贯。开头两句写寻梅的经历,一路寻芳春已将尽,不料幽僻的山寺之中才见梅花初开,既写出了梅花幽居山野、不逐春俗的品格,也暗含了寻梅者绝处逢春的意外之感。

后两句由景转情,独上高楼眺望春景,引出伤春的愁怀,将梅花的幽独之姿与诗人内心的愁思相融,景情合一,浅淡的语句中蕴含着悠长的愁绪,余味不尽,体现了李龏集句诗炉火纯青的艺术功力。

创作背景

展开
李龏是南宋江湖诗派诗人,《梅花集句》是他创作的大型集句组诗,全组共两百首,均截取前人诗句拼合而成,专以吟咏梅花,本篇为第一百七十七首。

集句诗是中国传统古典诗词的特殊创作体裁,要求拼接前人诗句浑然一体,如出己手,这首诗分别集合了唐代多位诗人的诗句成篇,自然流畅,毫无拼凑之感。