梅花集句 其一八九
池草艳春色，流芳复满园。
只应连夜雨，花落拥篱根。
只应连夜雨，花落拥篱根。
池塘边春草衬得春色愈发浓艳，花香流溢再次布满整个园林。
谁料到接连降下了一整夜冷雨，凋落的梅花都堆积在篱笆根边。
译文
收起注释
收起- 集句集句诗，诗歌体裁的一种，即摘取前人现成诗句，重新组合编排而成新诗，要求对仗自然，意境完整。
- 流芳此处指梅花散发出的清幽香气。
- 拥堆积、簇拥的意思。
- 篱根篱笆靠近地面的根部位置。
赏析
展开
这首集句诗虽由不同前人诗句缀合而成，却衔接自然流畅，意境完整统一，毫无生硬拼凑的痕迹。
诗歌运用先扬后抑的对比手法，开篇先铺陈出春光明媚、草色芳菲、花香满园的生机场景，营造出明媚和煦的春日氛围；后文陡然转写连夜风雨过后，梅花凋零、落英堆积篱根的萧瑟场景，明暗转折自然，带出诗人隐隐的怜惜之情。
末尾一句以极简素朴的画面收束全诗，将对落花的淡淡怅惋，与对梅花甘于淡泊、素洁本真品格的欣赏融于短短十字之中，语浅情浓，余味悠长。
诗歌运用先扬后抑的对比手法，开篇先铺陈出春光明媚、草色芳菲、花香满园的生机场景，营造出明媚和煦的春日氛围；后文陡然转写连夜风雨过后，梅花凋零、落英堆积篱根的萧瑟场景，明暗转折自然，带出诗人隐隐的怜惜之情。
末尾一句以极简素朴的画面收束全诗，将对落花的淡淡怅惋，与对梅花甘于淡泊、素洁本真品格的欣赏融于短短十字之中，语浅情浓，余味悠长。
创作背景
展开
《梅花集句》是南宋诗人李龏创作的大型集句诗组，共收录咏梅集句诗二百首，本篇为第一百八十九首。
集句诗是摘取前人不同诗作中的诗句，重新组合编排而成的新诗，要求浑然一体如出己手。李龏雅爱梅花，因此广采前人咏梅相关成句，汇为大型组诗，借梅花寄托自身情志。
集句诗是摘取前人不同诗作中的诗句，重新组合编排而成的新诗，要求浑然一体如出己手。李龏雅爱梅花，因此广采前人咏梅相关成句，汇为大型组诗，借梅花寄托自身情志。