梅花集句 其一九五
病见岩花发，风霜一岁残。
月斜寒影动，清比玉堪餐。
月斜寒影动，清比玉堪餐。
抱病之时看见岩崖边的梅花绽放，风霜侵袭中一年即将走到尽头。
明月西斜，梅花清寒的影子轻轻晃动，它清雅高洁胜似温润美玉，清香犹可供人餐赏。
译文
收起注释
收起- 岩花指生长在山岩边的梅花。
- 一岁残一年行将结束，指残冬时节。
- 玉堪餐古人有服食玉英养颜长生的说法，此处用来形容梅花清润高洁，清香可餐，赞美其品格脱俗绝尘。
赏析
展开
这首集句诗虽然是截取前人诗句组合而成，却浑然天成，毫无拼接斧凿的痕迹。开篇两句即点明情境：病中见梅开于岩隙，时节已是风霜残岁，寥寥十个字就营造出孤高苦寒的氛围，衬出梅花不畏风霜、卓然独立的品格。
后两句转而写梅的神韵：月斜影动，寒姿宛然如画，最后以"清比玉堪餐"收束，将梅花的清雅高洁具象化，既写出了梅花形神兼备之美，也寄寓了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣，意境清冷悠远，余味不尽。
后两句转而写梅的神韵：月斜影动，寒姿宛然如画，最后以"清比玉堪餐"收束，将梅花的清雅高洁具象化，既写出了梅花形神兼备之美，也寄寓了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣，意境清冷悠远，余味不尽。
创作背景
展开
李龏是南宋晚期诗人，性格耿介，终身不仕，酷爱梅花与吟咏。他创作的《梅花集句》共两百首，全部是集成前人诗句而成的咏梅组诗，本诗是其中第一百九十五首。
南宋乱世，李龏寄情于梅花，借集古人咏梅之句，抒发自身对高洁品格的向往，也寄托了末世文人的幽洁情怀。
南宋乱世，李龏寄情于梅花，借集古人咏梅之句，抒发自身对高洁品格的向往，也寄托了末世文人的幽洁情怀。