古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
梅花集句 其一九九
李龏
· 宋代
拼音
译文
复制
无处写幽怀,前山雪未开。
一阶春草碧,偶到树边来。
译文
收起
没有地方可以安放我幽深的情怀,前山的积雪还尚未消融化开。
台阶上已经长出一片青青春草,我偶然漫步走到了梅树边来。
注释
收起
幽怀
幽深寂寥的隐幽情怀,多指诗人寄寓在景物中的孤高心绪。
一阶
一处阶前,指台阶之上。
赏析
展开
这首咏梅诗最突出的特点是含蓄空灵,不直接点出所咏的梅花,却处处围绕梅花的品格营造意境。
开篇先从情志与环境写起,“无处写幽怀”将诗人胸中难言的孤高情愫点出,“前山雪未开”则勾勒出冬春交替之际冷寂清幽的山野背景,烘托出孤高冷清的氛围,为梅花出场做好铺垫。
后两句转写近景,春草染绿阶前,诗人闲步偶到树边,不言梅而梅自在其中,余味无穷。全诗作为集句作品,浑然天成,毫无拼凑之感,意境清寂淡雅,将诗人幽居闲散的情怀与梅花清逸脱俗的品格完美融合在一起。
创作背景
展开
李龏是南宋中后期诗人,终身隐居不仕,寄情于吟咏撰作。
《梅花集句》是他创作的大型集句咏梅组诗,共收录二百首作品,全部由汇集前人诗句重新组合而成,借吟咏梅花寄托自己的幽居情怀,这首便是组诗中的第一百九十九篇。