幽居漫成 其二

乍归无定业,萧索带村居。
神树当中朽,人家着外疏。
藻痕千漂絮,花影一床书。
何必为真隠,相安便有余。

译文

收起展开
刚刚归乡之后没有固定的俗务缠身,带着几分清冷闲散的意趣在村中居住。
村中心被当地人奉为神物的古树已经老朽,住户人家散落在村落外围,显得稀稀落落。
水边水藻的痕迹旁飘着千点飞絮,花影洒落下来,覆盖了满床的书卷。
又何必刻意去追求所谓真正的隐逸之名,能与当下境遇安然相处,就已经绰绰有余了。

注释

收起展开
  • 乍归刚刚辞官/罢游归乡。
  • 无定业没有固定的公务或者谋生营生的事务,形容闲散的状态。
  • 神树乡间被当地民众奉为灵物、常年祭拜的古树。
  • 真隠刻意标榜、追求的绝对隐逸之名,“隠”是“隐”的古异体字。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清疏淡远,完全契合江湖诗派崇尚白描、不事雕琢的创作特质,开篇直接点出归乡后的闲散状态,没有刻意渲染隐居的清高,反而把村居自带的萧索冷清转化为一种松弛的审美体验。

中间两联的写景极具层次感,由远及近铺展画面:先写村落中心的老朽神树、稀落分散的住户,勾勒出荒疏宁静的村居大环境;再将镜头拉近到诗人的居所旁,水边飘絮、花影落满诗书的细节,瞬间把荒疏的氛围转向清雅闲适,暗合诗人从外界环境转向内心世界的视角变化。

末尾两句跳出了传统隐逸诗刻意标榜高蹈出世的俗套,提出不必为了获得“隐士”的虚名故作姿态,只要能和当下的平凡境遇安然相融,内心获得的满足感就已经十分充足,这种平实通透的人生感悟让全诗立意不落俗套,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者周弼是南宋后期江湖诗派的代表性诗人之一,他早年曾漫游江淮、吴越各地,后来科举失意,便退隐于吴兴乡间,以耕读自遣。

《幽居漫成》是他闲居期间创作的组诗,共多首记录村居日常的随感,这首其二是其中最能体现他随遇而安人生态度的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: