古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
白羊
周弼
· 宋代
拼音
译文
复制
路隔一重溪,山深客易危。
驿亭惟有额,官堠尽无碑。
竹挂黄身虺,林香白面狸。
得船争欲渡,先奔槿花篱。
译文
收起
道路隔着一汪溪流,深山之中行人极易遭遇危险。
驿站的亭舍只剩额匾尚存,官道标记里程的土堠全不见了标识的石碑。
竹枝上挂着黄身的毒蛇,林间飘出白面狸的香气。
找到渡船后急着要渡河,行人抢先奔向槿花环绕的篱笆岸边。
注释
收起
驿亭
古代驿站设置的,供行人休憩停留的亭舍。
官堠
古代官道旁用来标记里程、方位的土堆,通常会立碑做标识。
虺
古人对毒蛇的称呼。
白面狸
也叫玉面狸,一种栖息山林的狸类动物,肉味鲜美。
争欲
急着想要,“争”体现出急切的状态。
赏析
展开
这首诗结构清晰,按照行旅的见闻顺序层层推进,开篇便点出“山深客危”的基调,先给全诗铺垫了荒险的氛围。接着以“驿亭惟有额,官堠尽无碑”的细节,进一步坐实了这片路段久荒无人的状态,把行路的不确定性烘托得十分到位。
中间颈联的写景尤为传神,“竹挂黄身虺,林香白面狸”一句写得有张有弛,毒蛇挂竹写出山林的阴森可怖,野狸飘香又点出深山独有的生野气息,短短十个字就勾勒出极具画面感的荒山野景,让读者如临其境。
结尾两句收束自然,把行人畏险盼安,找到渡船后急切奔渡的情态刻画得真实生动,全诗不用华丽辞藻,纯用写实笔法,把深山行旅的真切感受质朴呈现出来,别具朴质生动的韵味。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人周弼的行旅纪行作品,是诗人途经一处名为“白羊”的荒僻山野路段时,记录沿途见闻与行旅感受所作。
宋代偏远郊野的官道常有失修荒废的情况,诗人亲身经历深山行旅的艰险,因而写下这首真实感极强的纪行诗作。