夜深

虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯。
门外不知春雪霁,半峰残月一溪冰。

译文

收起展开
空旷的厅堂里万籁俱寂,连报更的鼓声都听不到,我独自坐在读书的坐榻上,对着昏黄摇曳的夜灯。
全然没察觉到门外春雪早已停歇放晴,抬眼望见半轮残月斜挂峰头,整条溪水都结了薄冰。

注释

收起展开
  • 虚堂空旷空寂的厅堂。
  • 不闻更听不到报更的鼓声,更指古代夜间用来报时的更鼓。
  • 书床供人读书时坐卧的榻具。
  • 霁雨雪停止,天气转晴。

赏析

收起展开
这首诗以极简的白描手法,层层铺染出深夜读书的清寂意境。前两句写室内之景,以“不闻更”点出夜色的深沉,独坐对灯的细节暗合诗人沉浸书卷、浑然忘我的状态,没有刻意的抒情,却将专注读书的情态写得跃然纸上。

后两句转写门外之景,诗人完全沉浸在读书世界里,竟不知春雪早已停歇,抬眼望见的是半峰残月、一溪寒冰的清绝画面,以室外极寒极静的阔大景致,反衬出诗人内心读书时的沉定与悠然,物我两忘的境界全出,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋末年诗人周弼的代表作,创作于他隐居乡里、潜心耕读的时期。

周弼一生仕途不显,长期以读书自遣,常在深夜沉浸书卷,这首诗正是他夜坐苦读时即景写下的即兴作品,尽显寒夜读书的悠然意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: