夜坐呈外舅 其一
伤春心事正无聊，短发萧萧任意搔。
旋买茶芽清睡思，不须酒力助诗豪。
生涯狭处饭多味，世路险时才忌高。
我为独醒愁不奈，羡君万事赴陶陶。
旋买茶芽清睡思，不须酒力助诗豪。
生涯狭处饭多味，世路险时才忌高。
我为独醒愁不奈，羡君万事赴陶陶。
伤春的愁绪萦绕心头，我正百无聊赖，稀疏短发萧萧零落，只能随意抓挠。
刚买来新采的嫩茶，用来清减昏沉的睡意，不需要借助酒力来助长作诗的豪情。
人生处境窘迫的时候，粗茶淡饭也觉得滋味悠长，世道艰险之时，才俊往往会因为才高而遭人忌恨。
我独自保持清醒，愁绪难以排遣，实在羡慕您能对万事都处之泰然，悠然自乐。