湖上 其二
笙歌只解闹花天，谁肯敲冰掉小船。
要识湖山真面目，偷他冷月访三贤。
要识湖山真面目，偷他冷月访三贤。
世人的歌舞只懂得在繁花盛开的春天喧闹，谁肯在寒冬敲开坚冰撑出小船。
想要看清湖山真正的本来面目，我趁着这清冷冷月偷偷前去拜访三贤。
译文
收起注释
收起- 笙歌指奏乐唱歌，泛指游湖宴饮时的歌舞喧闹。
- 只解只懂得，只知道。
- 掉小船掉，划动撑驾，指驾小船出行。
- 三贤指西湖三贤，即白居易、苏轼、林逋，西湖旧有三贤堂祭祀三人。
赏析
展开
这首诗以鲜明对比开篇，寄寓了诗人不随流俗的高洁志趣，立意新颖独到。
世人只知趁着春日繁花到湖上宴游享乐，笙歌喧闹，无人愿意在冬日严寒里敲冰泛舟，诗人偏偏逆流俗而行，要冒着寒冷，借清冷月光探访湖山与先贤，在强烈的反差中凸显了诗人清高幽独的品格。
全诗语言质朴却韵味深长，“偷”字尤妙，把诗人私访先贤、独探本真的幽独心境写得鲜活生动，清冷的“冷月”既烘托了冬日湖山的荒寒之境，也暗喻了三贤先贤高洁不俗的品格，情景交融，理趣浑然，余味悠长。
世人只知趁着春日繁花到湖上宴游享乐，笙歌喧闹，无人愿意在冬日严寒里敲冰泛舟，诗人偏偏逆流俗而行，要冒着寒冷，借清冷月光探访湖山与先贤，在强烈的反差中凸显了诗人清高幽独的品格。
全诗语言质朴却韵味深长，“偷”字尤妙，把诗人私访先贤、独探本真的幽独心境写得鲜活生动，清冷的“冷月”既烘托了冬日湖山的荒寒之境，也暗喻了三贤先贤高洁不俗的品格，情景交融，理趣浑然，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋理学家王柏创作的组诗《湖上》的第二首，作于诗人游历杭州西湖之时。
诗中“三贤”指对西湖文化有深远影响的三位先贤：唐代白居易、北宋苏轼、北宋林逋，西湖古时建有三贤堂专门祭祀三人。诗人冬日游湖，有感于世人只知追逐春日游湖的热闹，遂写下此诗寄寓自己的情志。
诗中“三贤”指对西湖文化有深远影响的三位先贤：唐代白居易、北宋苏轼、北宋林逋，西湖古时建有三贤堂专门祭祀三人。诗人冬日游湖，有感于世人只知追逐春日游湖的热闹，遂写下此诗寄寓自己的情志。