春社

王同祖 · 宋代

廉纤雾雨四山昏,寂寂茅檐半掩门。
客里不知今日社,偶过野庙见分膰。

译文

收起
细密的雾雨笼罩得四周群山一片昏暗,寂静的茅草屋门半掩着。
我客居他乡,全然不知今日就是春社日,偶然经过野外神庙,看见人们正分发祭社的牲肉。

注释

收起
  • 廉纤形容细雨细密连绵的样子。
  • 寂寂寂静冷清、寂寥落寞的样子。
  • 指春社,古代春季祭祀土地神的传统节日。
  • 分膰膰,祭祀所用的牲肉。分膰即春社祭祀后分发祭肉的传统习俗。

赏析

展开
这首七言绝句篇幅短小,意境清寂,寄意深远,以平淡的笔触写出了客居者的真实感触。

开篇两句先写景,细雨昏山、茅檐掩门,勾勒出一幅冷落寂静的春日乡居图景,烘托出诗人客居他乡的疏离与寂寥氛围。后两句转折点题,久客异乡忘了节令,偶然路过野庙才发现正值春社分肉,看似不经意的白描,却暗含了诗人久客忘节、漂泊异乡的淡淡怅惘,语言浅近自然,毫无雕琢痕迹,情味含蓄悠远,耐人咀嚼。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人王同祖创作的一首七言绝句。春社是中国古代传统民俗节日,一般在立春后第五个戊日,是祭祀土地神祈求丰收的日子,按照风俗,祭祀结束后人们会分享祭祀所用的牲肉,称为“分膰”。

王同祖生当南宋中后期,一生仕途不显,常年漂泊在外,这首诗就是他客居异乡,在春社日路过野庙有感而作。