雨意 其二

曀曀重阴昼不分,归鸦林里认黄昏。
人间春信知多少,但觉轻寒入梦魂。

译文

收起展开
天色阴沉昏暗,重重叠叠的阴云把白昼的边界都模糊得难以分辨。
归巢的乌鸦在树林间盘旋,仿佛误把此刻当成了暮色沉沉的黄昏时分。人世间春日到来的讯息究竟已经悄然降临了多少呢?只觉一缕淡淡的清寒,悄无声息地漫入了我悠然的睡梦之中。

注释

收起展开
  • 曀曀形容天色阴沉、昏暗无光的样子。
  • 重阴层层叠叠密布的阴云。
  • 春信春天到来的征兆与讯息。
  • 梦魂指人的睡梦、梦境之中。

赏析

收起展开
这首诗全程没有直接写一个“雨”字,却处处弥漫着雨欲来的朦胧湿润气息,把“雨意”二字渲染得淋漓尽致。

前两句从视觉落笔,写阴云蔽日导致晨昏难辨的错觉,连归巢的乌鸦都分不清时辰,以动物的反应侧面烘托出阴云的浓重压抑。后两句转向主观感受,不直接回答春信多少的设问,只以侵入梦境的轻寒收束,将春日将雨未雨时那种淡远、清寂的氛围写得细腻入微,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王同祖的诗集《学诗初稿》,是他晚年闲居江南时所作的《雨意》组诗中的第二首。

南宋后期江南春雨连绵,诗人在一个久阴欲雨的春日整日闲坐无事,观察周遭景物的微妙变化,将雨前特有的朦胧湿润氛围与自身的细微感受融于笔端,写下了这组清隽淡远的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: