古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和高簿送梅 其五
王志道
· 宋代
拼音
译文
复制
远望青山两髻丫,水纹风细绉如纱。
不知游冶谁家子,也卷黄芦学塞笳。
译文
收起
远远望去,青翠的山峰好似两个梳起的发髻,微风轻拂,水面泛起波纹,褶皱轻盈如同柔纱。
不知道哪家出来游赏的少年子弟,卷起黄芦杆,学着吹奏起边塞的胡笳。
注释
收起
髻丫
原指少女梳成的发髻,此处将突起的青山峰顶比作发髻,比喻生动形象。
绉
同“皱”,此处指水面因风吹形成的褶皱状波纹。
游冶
指年轻人外出寻游乐赏。
塞笳
即胡笳,古代流行于北方边塞的管乐器,此处指模仿胡笳吹奏。
赏析
展开
这首诗以清新灵动的笔触,勾勒出一幅恬淡鲜活的水乡春郊行乐图。
开篇写景巧用比喻,将两座青山比作少女的发髻,把微风下的波纹比作轻纱,喻法新颖别致,把寻常山野水色写得娇俏生动,形神兼备。末两句转写游人,以少年卷芦学吹笳的细节,为静景添了活泼生趣,全诗语言浅近自然,意境闲淡,读来亲切有味,尽显南宋山水小诗的灵动韵致。
创作背景
展开
王志道为南宋诗人,“高簿”指姓高的主簿,主簿是古代地方州县的佐理官员。本组诗是诗人收到友人高主簿寄赠的咏梅诗作之后,依原韵唱和所作的组诗,共六首,此为第五首。
此首虽属送梅唱和组诗,内容却写诗人郊行所见的水乡闲景,属于组诗中的即景寄兴之作。