燕子
燕子搀风入画楹，不知人傍绿窗行。
香泥惊落忽飞去，却向桐华顶上鸣。
香泥惊落忽飞去，却向桐华顶上鸣。
燕子趁着风势飞入彩绘的厅堂，不知道有人正靠着绿窗看它飞行。
沾泥筑巢的燕子被惊落香泥忽然飞去，反而飞到桐花的枝顶不住啼鸣。
译文
收起注释
收起- 搀风趁着风势，搀在这里是依借、趁着的意思。
- 画楹绘有彩饰的厅堂楹柱，此处代指装饰华美的厅堂。
- 傍靠着，依傍。
- 桐华即桐花，“华”是“花”的古异写。
赏析
展开
这首小诗以细腻的动态捕捉见长，将日常小景写得活灵活现，意趣盎然。
开篇两句氛围安闲，燕子乘风入堂，诗人凭窗静观，不动声色间已经铺就了春日闲居的舒缓底色。后两句一转，从静入动：香泥惊落，燕子惊飞，转瞬停在桐花顶上啼鸣，短短十四字把燕子娇怯灵动的神态写得呼之欲出。全诗没有刻意寄托深远，只是摹写眼前偶然之景，却自然透出诗人闲散悠然的心境，风格清新质朴，耐人玩味。
开篇两句氛围安闲，燕子乘风入堂，诗人凭窗静观，不动声色间已经铺就了春日闲居的舒缓底色。后两句一转，从静入动：香泥惊落，燕子惊飞，转瞬停在桐花顶上啼鸣，短短十四字把燕子娇怯灵动的神态写得呼之欲出。全诗没有刻意寄托深远，只是摹写眼前偶然之景，却自然透出诗人闲散悠然的心境，风格清新质朴，耐人玩味。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人武衍的即景咏物之作。
诗人春日闲居，偶然撞见燕子飞入居所厅堂的生动场景，心生逸趣，写下了这首清丽的小诗。
诗人春日闲居，偶然撞见燕子飞入居所厅堂的生动场景，心生逸趣，写下了这首清丽的小诗。