暑夜
松风生晚凉，坐久市声歇。
客去行独吟，踏石碎明月。
客去行独吟，踏石碎明月。
松林间的晚风送来入夜的清凉，久坐许久之后市井的喧闹声渐渐完全消歇。
友人辞别后我独自漫步边走边吟咏诗句，脚踩在露湿的石面上，将落在石上的月光踏得细碎。
译文
收起注释
收起- 市声市井之中的人声、车马喧闹等各类嘈杂声响。
- 行独吟独自一边漫步一边随口吟咏诗句。
- 碎明月此处指踏碎了倒映在石面上的月光，是化静为动的特殊写法。
赏析
展开
全诗通篇没有直接提及暑热二字，却处处暗合暑夜退凉的舒适松弛感，以极简的白描手法勾勒出远离尘嚣的清幽意境。
末句“踏石碎明月”堪称全诗神来之笔，将原本静态柔和的月光赋予了可触碰、可碎裂的鲜活质感，把诗人独自夜游时悠然忘我、物我两忘的情态写得灵动鲜活，余味悠长。
末句“踏石碎明月”堪称全诗神来之笔，将原本静态柔和的月光赋予了可触碰、可碎裂的鲜活质感，把诗人独自夜游时悠然忘我、物我两忘的情态写得灵动鲜活，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代江湖诗派诗人林尚仁的即景小品，林尚仁终身未仕，长期隐居于市井林泉之间，偏爱捕捉日常闲居的细碎幽趣。
诗作写暑热退去的夏夜纳凉场景，是宋人追求清寂雅致生活美学的典型体现。
诗作写暑热退去的夏夜纳凉场景，是宋人追求清寂雅致生活美学的典型体现。