寒夜即事
吟苦过于颠，吟成亦自怜。
冻油灯影薄，深屋语声圆。
分月照归客，避寒移卧毡。
一冬少闲日，不得到梅边。
冻油灯影薄，深屋语声圆。
分月照归客，避寒移卧毡。
一冬少闲日，不得到梅边。
苦心吟诗的状态几乎到了癫狂的地步，诗作写成之后自己也不由得心生怜惜。
灯油受冻的寒灯投下淡薄的光影，幽深的屋舍里传出圆润柔和的谈笑声。
洒落的月光照在远道归来的旅人身上，为了躲避寒气我把御寒的卧毡往暖处挪移。
整个冬天我都少有空闲的时日，始终没能去到梅花盛放的地方赏玩。