春日偶成

林尚仁 · 宋代

未逢知己愧蹉跎,又见春风长径莎。
杜宇一声诗思减,杨花三月客愁多。
从人乞米贫如旧,借吏抄书字半讹。
懒说江湖十年事,近来平地亦风波。

译文

收起
一直没能遇上知己,空耗岁月令我十分惭愧,转眼又看见春风吹过,路边莎草再度生长。
杜鹃啼鸣一声,反倒让我作诗的意兴消减,三月杨花飘飞的时节,旅居他乡的愁绪愈发浓重。
向旁人讨要米粮,清贫的境况还和从前一样,托小吏帮忙抄录诗文,文字大半都有讹误。
懒得去诉说江湖漂泊十年的种种旧事,就连近来平坦的平地之上,也无端生出风波。

注释

收起
  • 蹉跎光阴虚度,这里指失意落魄、空耗年华。
  • 径莎路边生长的莎草,泛指路边野草。
  • 杜宇即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇魂魄所化,啼声凄切,常触发旅人归思。
  • 错误、讹误。
  • 风波风浪,这里暗指无端生出的是非与社会动荡。

赏析

展开
这首诗以层层递进的笔法,将个人身世之叹与时代乱离之感融为一体,情感沉郁真挚,毫无江湖诗派常见的浮浅之弊。

开篇从知己难逢、岁月虚掷的怅惘起笔,以春草年年重生反衬自身功业无成的窘迫,随后借杜宇、杨花两个典型春日意象,把本该鲜活的春日生机转化为客居的愁思,情感转折自然细腻。

后半篇转向自身现实处境的白描,乞米、抄书两个生活化细节,将底层失意文人的清贫窘迫写得真实可感,没有半点虚饰。末句“平地亦风波”更是跳出个人身世的局限,暗点出南宋末年社会动荡、处处皆危的时代特征,让全诗的意境得到极大升华。

创作背景

展开
林尚仁是南宋末年江湖诗派的代表性诗人之一,号端隐,终身未获科举功名,长期辗转于各地充当幕僚,生计困顿,饱尝世态炎凉。

这首《春日偶成》是他晚年旅居他乡时所作,春日郊行见物候更新,触动自己半生漂泊、志业无成的身世之叹,遂写下这首感怀之作。