寄石溪·其一
锦云曾逐好风来，强学娇颦寄雁回。
鲸浪拍天沧海阔，只愁无路到蓬莱。
鲸浪拍天沧海阔，只愁无路到蓬莱。
锦色祥云曾经趁着和煦的好风飘然而来，我勉强带着愁容托鸿雁把心意寄给远方的友人。
如今巨浪滔天沧海浩茫无边，我只愁找不到通往蓬莱仙山的路径。
译文
收起注释
收起- 锦云色彩斑斓如锦缎的祥云，这里代指南宋承平岁月的美好光景。
- 娇颦原指女子蹙眉的娇态，此处代指带着愁绪的模样。
- 鲸浪鲸鱼掀起的滔天巨浪，此处暗指宋元易代之际的动荡乱局。
- 蓬莱传说中的东海三座仙山之一，此处代指二人所向往的能够避世全节的理想隐居境地。
赏析
展开
全诗以比兴手法贯穿始终，前两句追怀往昔的美好岁月，将对故国的眷恋、对友人的思念托于流云归雁，语气温婉却藏着沉挚的情感。
后两句笔锋陡然一转，以拍天鲸浪喻乱世的汹涌阻隔，以蓬莱无路喻理想境地的遥不可及，把宋末遗民在鼎革之后无处安身、志业难托的悲怆抒发得淋漓尽致，全诗意境阔大而寄意幽微，是宋末遗民诗中极具代表性的作品。
后两句笔锋陡然一转，以拍天鲸浪喻乱世的汹涌阻隔，以蓬莱无路喻理想境地的遥不可及，把宋末遗民在鼎革之后无处安身、志业难托的悲怆抒发得淋漓尽致，全诗意境阔大而寄意幽微，是宋末遗民诗中极具代表性的作品。
创作背景
展开
这首诗创作于宋元易代之后，是南宋遗民诗人何文季寄赠挚友的作品。
何文季是广东东莞人，宋亡之后隐居乡里，终身不赴元朝征召，石溪是与他志趣相投的隐居士人，二人同抱守节之志，往来唱和颇多，这首诗便是乱世之中二人互通心志的寄赠之作。
何文季是广东东莞人，宋亡之后隐居乡里，终身不赴元朝征召，石溪是与他志趣相投的隐居士人，二人同抱守节之志，往来唱和颇多，这首诗便是乱世之中二人互通心志的寄赠之作。