句 其一

祝穆 · 宋代

黄花自与渊明别,不见闲人直到今。

译文

收起
菊花自从和陶渊明作别之后,就再没有清雅闲逸之人前来赏识,一直到今天。

注释

收起
  • 黄花古代诗词中常用黄花代指菊花。
  • 渊明即东晋诗人陶渊明,陶渊明生性爱菊,后世多将菊花与陶渊明并称。
  • 闲人指不慕名利、拥有闲情雅致赏识菊花的清雅之人。

赏析

展开
这首残句虽然只有短短十四字,却在传统咏菊诗中翻出了全新的立意。跳出了历代咏菊多赞颂陶渊明爱菊高洁的俗套,反向立意,从“黄花与渊明作别”说起,构思巧妙新奇。

诗句托物言志,借咏菊寄慨,暗抒了当世已无爱菊闲人的感慨,实则喟叹世人皆奔竞于功名利禄,再难有陶渊明那般清雅淡泊的襟怀,言近旨远,余味悠长,短短两句蕴含了深沉的感喟。

创作背景

展开
祝穆是南宋时期著名学者,他终身隐居不仕,潜心编撰《方舆胜览》《事文类聚》等重要典籍,这两句是他流传下来的咏菊残句。

诗人借用陶渊明爱菊的经典文学典故,寄寓了自己对当世世风的深沉感慨。