雪 其一

薄暮风吹一片云,可人滕六张吾军。
铺匀世界能平等,补住梅花得十分。
但使一天长玉色,何须双手裂龟纹。
时清果亦多廉叟,委地珠玑若不闻。

译文

收起展开
傍晚时分风卷来一片乌云,可爱的雪神滕六仿佛要为我助阵般降下大雪。
大雪铺满世间万物做到了一视同仁,落在梅花上更是补足了梅花的全部清韵。
只要能让天地间长久留存一片洁白如玉的颜色,又何必要让双手在严寒中冻出龟裂纹路。
如今政治清明果然多出许多清廉高士,雪粒像珍珠般落满地面他们也毫不在意。

注释

收起展开
  • 薄暮指傍晚,太阳快要落山的时段。
  • 滕六中国古代传说中的雪神,后世诗文常用来代指雪。
  • 十分这里指达到完美无缺的极致状态。
  • 玉色像美玉一样洁白的颜色,这里指雪后天地一片素白的样貌。
  • 裂龟纹指皮肤冻得裂开如同龟甲的纹路,形容严寒中手指冻裂的状态。
  • 廉叟清廉高洁的老者,这里指代不慕名利的高士。
  • 委地珠玑掉落在地上的珍珠,这里比喻散落在地面的雪粒雪团。

赏析

收起展开
这首咏雪诗最突出的特点是不执着于对雪景外形的细碎描摹,全程以雪为喻,将自然意象和社会理想深度绑定,立意十分新奇。

颔联“铺匀世界能平等,补住梅花得十分”更是神来之笔,雪覆盖万物不分高低的特质,被诗人提炼出朴素的平等哲思,同时雪落梅花之上补足梅的清韵,把雪的审美价值写得淋漓尽致。

全诗用典妥帖,寄寓深远,没有堆砌华丽辞藻,在历代咏雪诗作中堪称立意拔群的作品,充分体现了诗人对清廉平等世风的热切期盼。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人潘牥的咏雪组诗的第一篇,创作于南宋末年社会动荡、吏治渐趋腐败的时期。

潘牥生性刚直不阿,敢于针砭时弊,他借咏雪的日常题材寄寓自己对理想社会风貌的向往,跳出了传统咏雪诗仅描摹雪景、抒发闲情的常见窠臼。